Maître Jacques - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Maître Jacques - Übersetzung nach französisch


Maître Jacques         
{ разг. } (по имени Maître Jacques из комедии Мольера "L'Avare", который был одновременно кучером и поваром)
1) доверенное лицо, фактотум
2) мастер на все руки
Accompagnez-moi, mon cher Giraud, nous causerons affaires ou tableaux, à votre choix. Financier et barbouilleur! Je suis le Maître Jacques de la peinture. (J. Claretie, Le Million.) — Проводите меня, дорогой Жиро. Мы побеседуем о делах или о картинах, как вам будет угодно. Ведь я и финансист и мазилка, в живописи мне ничто не чуждо.
- Mon cousin Napoléon, qui a beaucoup d'esprit surtout lorsqu'il s'agit de critiques, me disait: "Vos ministres sont des maîtres Jacques, vous les habillez tantôt en cochers, tantôt en cuisiniers." (A. Decaux, Les face à face de l'histoire. Napoléon III.) — - Мой кузен Наполеон, у которого ума палата, особенно критического, говаривал мне: "Ваши министры берутся за все: вы их наряжаете то в кучерское, то в поварское одеянье."
IV. Maître Jacques Coppenole      
IV. Мэтр Жак Копеноль
– Bonjour, maître Jacques.      
– Здравствуйте, мэтр Жак!

Definition

жак
муж., ·*ниж.-сем. рыболовный снаряд, длинный вязеный кошель, мешок на обручах, вентер.
II. ЖАК муж., ·*орл. расхват, нарасхват, шерап, ура. На базаре жак! кинулись все и расхватали что с лотка. Взять что на жак, разграбить, расхватать жаком. Если кто, в игре в бабки, сжилит, то кричат: жак! расхватывая, кто что может.

Wikipedia

Maître Jacques
Maître Jacques est un personnage symbolique du Compagnonnage
Beispiele aus Textkorpus für Maître Jacques
1. Un personnage tragique plutôt qu‘un monstre, comme chercha ŕ le présenter son paradoxal défenseur maître Jacques Verg';s lors de son retentissant proc';s?
2. Auparavant, les ministres valaisans avaient parlé de «confiance mise ŕ mal», «d‘annonce critiquable sur le fond comme sur la forme». Apr';s leur rencontre avec le grand homme, ils changent de ton et se disent «rassurés». Sous l‘śil impassible de Maître Jacques, le chef du département de l‘économie Jean–Michel Cina conc';de que «l‘engagement d‘Alcan en Valais est une réalité, avec 150 millions d‘investissements ces quatre derni';res années». Tir de barrage Le 12 janvier dernier, on a revu Michel Jacques en Valais pour l‘annonce de la fermeture de l‘usine d‘électrolyse ŕ Steg.
3. Archives secr';tes Męme si les troublantes coďncidences de dates seraient fortuites et qu‘il ne s‘agit nullement, comme l‘a souligné Mgr Pagano, d‘une célébration ni d‘une réhabilitation des Templiers, le «Processus Contra Templarios», titre de ce livre défini prudemment comme «avant tout une śuvre d‘art», rév';le que l‘Ordre monastique et militaire, dont le Grand Maître Jacques de Molay et les autres responsables ont été br$';lés vifs en 1314, ŕ l‘issue d‘un proc';s qui avait duré sept longues années, avait obtenu l‘absolution du pape dont il dépendait directement.